A pied de la gare : (environ 5-7 min.) traverser la place de la Gare direction lac, descendre l'escalier qui part à droite de l'Hôtel, suivre la ruelle Vaucher, arrivé au Fbg de l'Hôpital, tourner à droite et marcher encore 100 m.
En funiculaire de la gare : prendre le funiculaire Funambule à la gare, vous sortez sur l'Avenue du 1er Mars. Dirigez-vous côté montagne jusqu'à ce que vous arriviez au Fbg de l'Hôpital, et vous y êtes presque.

En voiture venant de Lausanne : sortie "centre ville" puis longer le lac, passer la première grande place (place Pury), prendre la prochaine présélection à gauche devant la Poste, tourner ensuite au premier feu à droite, vous êtes au Fbg de l'Hôpital.

En voiture venant de Berne : sortie des tunnels à "Maladière" continuer tout droit jusqu'à la Poste, tourner à droite, puis au premier feu à droite à nouveau, vous êtes au Fbg de l'Hôpital.