|
PAIEMENT
JUSQU'AU 31 JUILLET 2005 PAR VIREMENT POSTAL OU BANCAIRE SUR LE COMPTE
SUIVANT:
BEZAHLUNG BIS ZUM 31. JULI 2005 durch BANK- oder POSTÜBERWEISUNG
AUF FOLGENDES KONTO:
POSTAL or BANK ORDER UNTIL JULY 31st 2005 ON THE FOLLOWING ACCOUNT:
Numéro
de l'établissement financier / Nummer Finanzinstitut / Number
of the financial institution
POFICHBEXXX
(code SWIFT de PostFinance)
Nom/Adresse
banque bénéficiaire / Name/Adresse begünstigte Bank
/ Name/address of beneficiary bank
Swiss
Post - PostFinance
Nordring 8
3030 Berne
Switzerland
Nom
bénéficiaire / Name Begünstigte/r / Name of beneficiary
L3 Conference
CERLE, Uni Fribourg, Criblet 13, 1700 Fribourg, Switzerland
Numéro
du compte du/de la bénéficiaire / Kontonummer Begünstige/r
/ Name/address of account holder
COMPTE No. / KONTO NR. / ACCOUNT No.: 30-428215-3
|