Coordination Secteur recherche Secteur documentation Publications Portrait

Recherche Google, site IRDP

 

Pour un meilleur confort de lecture, possibilité d'agrandir les textes en pressant simultanément la touche Ctrl et en actionnant la molette de la souris !

SOMMAIRE
Langue française et littératie (flm-fle)
Langues étrangères et plurilinguisme
Mathématiques
TICE et médias
Sciences
Education au développement durable
Histoire, géographie et instruction civique
Education interculturelle
Petite enfance
Enseignement spécialisé
Formation professionnelle et apprentissage
Orientation pédagogique et professionnelle
Transitions
Formation et évaluation des enseignants
Politique de l'éducation et systèmes d'enseignement
Programmes d'études, socles de compétences
Recherche en éducation
Evaluation et standards
Histoire de l'éducation
Santé, violence
Divers
 
VEILLE DOCUMENTAIRE DU 8 AU 21 FEVRIER 2008
 
LANGUE FRANCAISE ET LITTERATIE

Le français parlé au XXIème siècle. Volume 1 : Normes et variations géographiques et sociales. Michaël Abecassis, Laure Ayosso & Elodie Vialleton. (2008). Paris : L'Harmattan (Espaces discursifs). 278 p. - ISBN : 978-2-296-04407-4. - 24€
"Ces actes de colloque en deux volumes présentent un bilan des études actuellement menées sur le français oral, en termes de questions méthodologiques, syntaxiques, morphologiques, phonologiques, lexicales et discursives. Les études du volume 1 s'intéressent aux normes et variations géographiques en Amérique, en Afrique et à la Réunion, ainsi qu'aux variations stylistiques, sociales et géographiques du français de la métropole."
Source: Editeur

Le français parlé au XXIème siècle. Volume 2 : Normes et variations dans les discours et en interaction. Michaël Abecassis, Laure Ayosso & Elodie Vialleton. (2008). Paris : L'Harmattan. 226 p. - ISBN : 978-2-296-04408-1. - 21€
"Ces actes de colloque en deux volumes présentent un bilan des études actuellement menées sur le français oral, en termes de questions méthodologiques, syntaxiques, morphologiques, phonologiques, lexicales et discursives. Ce deuxième volume s'intéresse aux études sur les marqueurs et sur la construction du discours. La réflexion porte ensuite sur la place de la langue orale dans l'enseignement et l'apprentissage du français langue étrangère."
Source: Editeur

Le Québec revient aux méthodes traditionnelles pour l'enseignement du français
"Tous les moyens doivent être pris pour favoriser la réussite de nos enfants. Force est de constater qu'il est nécessaire d'apporter des correctifs importants pour amener les élèves à mieux maîtriser la langue française sur le plan de l'écriture. Ils doivent apprendre un français de qualité, connaître la richesse des mots et la façon de les écrire". La ministre de l'éducation du Québec, Mme Courchesne, a annoncé une réforme sans grande imagination de l'enseignement du français. Ainsi la ministre glorifie la dictée : les enseignants devront faire faire une dictée et un travail d'écriture par semaine. "Les programmes abandonnent une logique de compétences pour revenir aux connaissances : les programmes "seront revus de manière à préciser ce que les élèves doivent connaître et être en mesure de faire à la fin de chaque année (orthographe, syntaxe)." Ce retour en arrière est justifié par un rapport d'experts dont en fait les conclusions ne sont généralement pas reprises par la ministre. Ainsi les experts ne recommandaient pas de pratique précise. " Peu de pratiques sont bonnes ou mauvaises en soi. Il s’agit de les utiliser intelligemment et à bon escient. Par exemple, s’il s’agit d’exercices, il faut privilégier ceux qui amènent à construire véritablement les connaissances ou ceux qui se rapprochent le plus fidèlement possible de véritables situations d’écriture. Si on utilise la dictée, il faut s’assurer que la correction aide à transmettre des connaissances que l’élève pourra ensuite transférer dans d’autres situations d’écriture, ou se préoccuper de permettre à l’élève d’expérimenter l’utilisation de certaines ressources comme le dictionnaire ou le correcteur orthographique". Les experts demandaient également, en vain, l'augmentation des horaires de français à 200 heures hebdomadaires. Les recommandations sur les tice sont aussi restées lettres mortes. Or non seulement les experts souhaitaient que les programmes "s’adaptent à la présence de l’informatique", mais encore ils reconnaissaient la valeur pédagogique des textos. "Le fait de stigmatiser le français du clavardage n’est pas utile à l’amélioration de la qualité des productions écrites, pas davantage que la stigmatisation des niveaux de langue populaires".
Source : Café pédagogique
Le programme ministériel
Le rapport d'experts

Psychologie de la compréhension du langage. Jean-Pierre Rossi. (2008). Bruxelles : De Boeck (Ouvertures psychologiques). 296 p. - 27,50€
Ce manuel complet décrit les phases essentielles de l'acquisition du langage, de même que les processus à l'origine de ce dernier. Il présente également les pathologies liées au langage, ainsi que les effets du vieillissement sur celui-ci.
Descriptif et sommaire

La compréhension en lecture. Jocelyne Giasson. (2008, 3e éd.). Bruxelles : De Boeck (Pratiques pédagogiques). 272 p. - 36,50€
Souvent confrontés au fait que les élèves ne comprennent pas vraiment ce qu'ils lisent, les enseignants ont réclamé des stratégies qui pourraient aider efficacement les élèves à acquérir des habiletés de compréhension de textes.
Descriptif et sommaire

Reading Psychology, Volume 29, Issue 1, 2008
* A Case Study: Emergent Biliteracy in English and Chinese of a 5-Year-Old Chinese Child with Wordless Picture Books
* Pre-Service Teachers' Metaphors of Teaching and Literacy
* Differences in Low and High Working-Memory Capacity Readers' Cognitive and Metacognitive Processing Patterns as a Function of Reading for Different Purposes
* Reading Comprehension: Effects of Individualized, Integrated Language Arts as a Reading Approach with Struggling Readers.
Résumés

L'apprentissage de l’orthographe lexicale et grammaticale du point de vue du psychologue
Conférence organisée par la HEP-BEJUNE et présentée par M. Pascal Zesiger, Professeur, le mercredi 12 mars 2008 à l'Université de Neuchâtel, Faculté des Lettres, Espace Louis-Agassiz 1, Auditoire RN 02 (rez-de-chaussée est). La production de textes écrits est une activité nécessitant des ressources de traitement considérables, en particulier en langue française. Cet exposé a pour but de synthétiser l’apport des travaux récents sur les processus impliqués dans la maîtrise progressive de l’orthographe lexicale et grammaticale.
Détails

LANGUES ETRANGERES ET PLURILINGUISME

Language learning teaching technology : a refereed journal for second and foreign language educators, Volume 12, Number 1, February 2008
* Peer Feedback on Language Form in Telecollaboration
* The Role of Offline Metalanguage Talk in Asynchronous Computer-Mediated Communication
* Methodological Hurdles in Capturing CMC Data: The Case of the Missing Self-Repair
* Commentary: Can Free Reading Take you All the Way? A Response to Cobb (2007)
* Commentary: Response to McQuillan and Krashen (2008)
* On the Net You've Got Some GALL: Google-Assisted Language Learning
* Emerging Technologies Of Elastic Clouds and Treebanks: New Opprtunities for Content-Based and Data-Driven Language Learning.
Les articles

L'aventure du lexique : l'allemand et la construction des compétences lexicales : apprendre, mémoriser, évaluer. (2008). Lille : CRDP du Nord-Pas-de-Calais. 110 p. - Réf. 590B2965. - 22€
"Associant réflexion didactique et pédagogique et pratiques de classe, les auteurs étudient les modalités et les conditions de la compréhension. Ils traitent de la manière dont le lexique est enseigné, appris et mémorisé, ce dernier aspect étant naturellement lié à la question de l'évaluation."
Source: CRDP de Franche-Comté

Le billet du bilingue, no 40, janvier 2008
Pour son quarantième numéro, le Billet du bilingue consacre un dossier complet aux sections bilingues en Serbie. Il a pu être réalisé grâce à une étroite collaboration avec le Service de coopération de l'Ambassade de France en Serbie. On y trouvera également des entretiens des acteurs de ces classes bilingues. Avec l'actualité de l'enseignement bilingue, le Billet propose une sélection de sites pour l’enseignement des sciences économiques et sociales ainsi qu'une fiche sur des activités interdisciplinaires.
Le billet 40

Language testing, Volume 25, no 1, January 2008
* Language testing in Asia: Evolution, innovation, and policy challenges
* The key to success: English language testing in China
* The impact of EFL testing on EFL education in Korea
* The 150-year history of English language assessment in Japanese education
* English language assessment in Hong Kong: A survey of practices, developments and issues
* Testing of English in India: A developing concept
* Issues and trends in language testing and assessment in Thailand
* Book review: Changing language teaching through language testing: A washback study.
Résumés

Second Language Research, Volume 24, no 1, January 2008
* Development of the ability to lexically encode novel second language phonemic contrasts
* Weighing the benefits of studying a foreign language at a younger starting age in a minimal input situation
* Null objects in second language acquisition: grammatical vs. performance models
* Review article: The imaging of what in the multilingual mind?.
Résumés

Computer Assisted Language Learning, Volume 21, Issue 1, 2008
* The case for dynamic exercise systems in language learning
* Adventures in the blogosphere: from blog readers to blog writers
* Evaluating the use of machine translation post-editing in the foreign language class
* A web-based listening methodology for studying relative clause acquisition
* Discovering the hidden treasure on the Internet: using Google to uncover the veil of phraseology.
Résumés

Le Courriel européen des langues, no 13, 2008
Au sommaire, un article de Daniel Charbonnier, Inspecteur général de l’éducation nationale, sur la mobilité internationale des enseignants de langue; les actualités du Centre européen pour les langues vivantes ainsi que les nouvelles parutions et la sélection de ressources en ligne sur l’enseignement des langues à l’échelle européenne.
Lettre

MATHEMATIQUES

Mathématiser le hasard : histoire du calcul des probabilités. Bernard Courtebras. (2008). Paris : Editions Vuibert
"Ce livre s’inscrit dans le prolongement de l’œuvre de Ian HACKING, L’émergence de la probabilité, publiée en 1975 aux éditions du Seuil, où l’auteur s’attachait à reconstituer la genèse des probabilités entre 1654 et 1737. Fondé sur les recherches les plus récentes, en particulier sur celles élaborées dans le cadre du séminaire de l’histoire du calcul des probabilités et de la statistique de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, l’ouvrage Mathématiser le hasard traite non seulement de l’émergence mais aussi de la constitution même du savoir probabiliste envisagé dans son historicité."
Source: Editeur
Sommaire (sous la rubrique Parutions)

CultureMATH : Ressources pour les enseignants de mathématiques, nouveautés de février 2008
* Dans un nouveau chapitre du dossier sur les géomètres grecs, Bernard Vitrac présente le plus ancien texte grec complet consacré à la géométrie qui soit parvenu jusquà nous, et aussi le plus célèbre, les Éléments d’Euclide. * Un dossier transversal sur "l'imagerie médicale" est réalisé par le site CultureSciences Chimie avec la collaboration de l'ensemble des sites ENS / DGESCO. En relation avec ce dosssier, Jean-Michel Morel présente les aspects mathématiques des techniques de réduction du bruit dans les images numériques.
* Recherche en informatique: Joseph Sifakis, chercheur au CNRS, reçoit le prix Turing 2007
* Comment "mather" les images pour les comprimer, conférence de Erwan Le Pennec, Université Diderot Paris 7, 11 février 16h30
* Des savoirs mathématiques pour les professeurs des écoles. Des questions pour leur formation, conférence de Marie-Jeanne Perrin, Paris, 13 février 16h30
* Jacques Herbrand et le développement de la théorie de la preuve, conférence de Warren Goldfarb, Nancy, 14 février 2008, 13h
* Le triangle de Pascal et ses propriétés, conférence de Christophe Soulé, Bnf Paris, 13 février 18h30
* Poincaré, une promenade dans les Méthodes nouvelles de la mécanique céleste, conférence de Alain Chenciner, Toulouse, 15 février 13h30
* Journée "L'Héritage scientifique de Jacques Herbrand" à l'occasion du centième anniversaire de sa naissance, École normale supérieure de Paris, vendredi 15 février
* Mathématiser le hasard. Histoire du calcul des probabilités, Bernard Courtebras.
* Le Calcul et la Géométrie dans l'Inde ancienne et médiévale, Catherine Morice-Singh.
* Le n° 8 de MathemaTICE vient de paraître. Le dossier de ce numéro est consacré aux fonctions.
* Problème du mois Triangles du plan.
CultureMATH

The IEA Study TIMSS
Educational Research and Evaluation : an International Journal on Theory and Practice, Volume 14, Issue 1, 2008
* Effects of public preschool expenditures on the test scores of fourth graders: evidence from TIMSS
* The gap between advantaged and disadvantaged students in science achievement in South African secondary schools
* Capturing the dynamics behind the narrowing achievement gap between Hebrew-speaking and Arabic-speaking schools in Israel: findings from TIMSS 1999 and 2003
* Country profiles of scientific competence in TIMSS 2003
* The paradoxical relationship between student achievement and self-perception: a cross-national analysis based on three waves of TIMSS data
* Relationships between student and instructional factors and algebra achievement of students in the United States and Japan: an analysis of TIMSS 2003 data.
Résumés

Development of a measure of early mathematics achievement using the Rasch model : the Research-Based Early Maths Assessment
Educational Psychology, 07 February 2008
There are only a few instruments to assess mathematics knowledge and skills in children as young as three to four years of age, and these instruments are limited in scope of content. We describe the development of a theoretically based, empirically tested instrument designed to measure the mathematical knowledge and skills of children from three to seven years of age, emphasising its submission to the Rasch model. After using the data to refine the instrument, they fit the model well, with high reliability. These data also provided empirical support for the developmental progressions for most topics. We conclude with a description of the research's contribution to theory and empirical research regarding young children's development of specific mathematical competencies.

TICE ET MEDIAS

Olympiade Suisse d’Informatique
L’Olympiade Suisse d’Informatique «SOI», du 08.11.2007 - 31.08.2008, est une compétition de programmation pour les jeunes de moins de 20 ans. Depuis 1996, cette compétition propose aux jeunes informaticiens en herbe de tester leurs capacités à programmer et de faire connaissance avec des autres internautes qui ont le même hobby. Les lauréats de chaque pays participeront à la finale en Egypte en août 2008.
Source : Educa.ch
Le concours

Les Tice vont-elles changer l'école?
"Dans Internet Actu, Jean-Marc Manach pose la question et tente d'apporter des réponses. Pour lui, "on assiste en tout cas, aujourd’hui, à un foisonnement d’idées, de réflexions, d’expériences et de témoignages autour d’une “école 2.0” plus coopérative (entre les acteurs du système éducatif), participative et clairement, constructiviste. Le point de départ commun de ces démarches est la conviction que face à l’allongement de la vie et de la vie active, à l’accélération des changements qui ont pour conséquence que les élèves d’aujourd’hui exerceront pour la plupart des métiers qui n’existent pas encore, et l’accès à la connaissance et à l’expertise qu’offrent les réseaux, on ne peut plus enseigner la même chose qu’avant, ni de la même manière. Ce postulat formulé, on sent bien que les réponses se cherchent encore". Car les exemples proposés, s'ils sont intéressants (Mario Asselin par exemple) sont trop divers pour en tirer une réflexion, voir une évolution. En matière d'éducation, comme dans l'univers social, la technologie ne suffit pas à faire évoluer les concepts ou les institutions."
Source : Café pédagogique
Internet Actu
School 2

Le guide du web pédagogique 2008 : Forces et faiblesses du web éducatif français
"Un guide ne sert pas qu'à se repérer. Comme une sorte de carte, en définissant des priorités, en hiérarchisant son territoire, il dessine également un nouvel espace qui lui est propre. Ce guide 2008 n'échappe pas à la règle. "Guide du web pédagogique" est sans doute une appellation ambitieuse. Les sites éducatifs sont très nombreux or, justement, le parti pris de ce Guide est de s'en tenir à l'essentiel ou plutôt à l'indispensable. Alors que chaque numéro du Café pédagogique mensuel propose plus d'un millier de liens, nous nous en sommes tenus dans ce Guide à un maximum de 13 sites par discipline. Même s'il couvre la quasi-totalité des disciplines du primaire au secondaire, ce Guide ne peut prétendre à l'exhaustivité ou même à la richesse que vous pouvez trouver, par exemple, en utilisant le moteur de recherche du Café pédagogique. Et d'avance nous demandons pardon aux innombrables sites qui ont mérité d'être mentionnés dans le mensuel et qui ont été écartés de ces pages. Mais en faisant ce choix délibéré, le Guide dessine les contours de l'espace éducatif francophone sur Internet. Il en met en valeur les caractères."
Le guide sur le site du Café pédagogique

Open Learning : the Journal of Open and Distance Learning, Volume 23, Issue 1, 2008
* Key factors driving learning: assessment, motivation and access
* Assessment and student learning: a fundamental relationship and the role of information and communication technologies
* Characteristics of distance learners: research on relationships of learning motivation, learning strategy, self-efficacy, attribution and learning results
* Interaction and critical inquiry in asynchronous computer-mediated conferencing: a research agenda
* Online informal professional development for distance tutors: experiences from The Open University in Scotland
* Innovation in distance education learning systems: the case of the National Correspondence Institute of Tanzania.
Articles

Technology, Pedagogy and Education, Volume 17, Issue 1, 2008
* Exploring amplifications and reductions associated with e-learning: conversations with leaders of e-learning programs
* Faculty integration of technology in teacher preparation: outcomes of a development model
* Young children, learning and ICT: a case study in the UK maintained sector
* Teacher candidates' views of a multi-user virtual environment (MUVE)
* Online discussion as a potential professional development tool for first-year teachers
* Using classroom psychosocial environment in the evaluation of adult computer application courses in Singapore.
Articles

Curiosphère, une approche rafraîchissante de l’éducation
A partir du 12 février, education.france5.fr fait peau neuve et devient une WebTV riche, innovante et attractive sur le fond comme sur la forme. L’occasion pour le site éducatif de France 5, gratuit et libre d’accès, de se démarquer par rapport à l’offre existante sur Internet. La refonte structurelle de education.france5.fr va permettre de mieux cibler le public, tout en lui apportant des contenus de qualité adaptés à ses nouveaux besoins. D’où la création d’une véritable WebTV éducative 100 % vidéo. Baptisée Curiosphère, cette dernière entend offrir aux médiateurs éducatifs — professeurs, parents, éducateurs, qui joueront désormais le rôle de prescripteurs auprès des élèves — des contenus audiovisuels susceptibles de favoriser l’éducation citoyenne des enfants et leur accès à la culture.
Site

La publicité en questions
Symbiose, le magazine de l'éducation à l'environnement, 2008
La pub fait partie de notre environnement. Elle est partout : en rue, à la maison, à l'école, au boulot, sur nos écrans... Nous sommes exposés chaque jour, le plus souvent inconsciemment, à des milliers de messages publicitaires. Lesquels guident nos choix, nos comportements. En nous poussant à consommer toujours plus, à « avoir pour être », son impact indirect sur l'environnement est catastrophique. Et les enjeux financiers sont énormes : entre 500 et 1000 milliards de dollars (selon les sources) y ont été consacrés en 2003 dans le monde. Soit entre 5 et 10 fois la somme nécessaire pour assurer l'enseignement, l'accès à l'eau potable et l'alimentation pour tous. Mais que faire ? Réguler davantage, certainement. Mais surtout éduquer. Eduquer au regard critique, aux médias, à la sobriété. Eduquer où ? A l'école, à la maison, dans les associations. Rien de facile, mais rien d'impossible non plus, en témoignent les expériences relatées dans ce nouveau dossier de Symbioses. Le tout enrichi, comme toujours, de réflexions, d'outils, d'adresses et d'idées utiles pour aller plus loin.
Détails

SCIENCES

The IEA Study TIMSS
Educational Research and Evaluation: an International Journal on Theory and Practice, Volume 14, Issue 1, 2008
* Effects of public preschool expenditures on the test scores of fourth graders: evidence from TIMSS
* The gap between advantaged and disadvantaged students in science achievement in South African secondary schools
* Capturing the dynamics behind the narrowing achievement gap between Hebrew-speaking and Arabic-speaking schools in Israel: findings from TIMSS 1999 and 2003
* Country profiles of scientific competence in TIMSS 2003
* The paradoxical relationship between student achievement and self-perception: a cross-national analysis based on three waves of TIMSS data
* Relationships between student and instructional factors and algebra achievement of students in the United States and Japan: an analysis of TIMSS 2003 data.
Résumés

PISA 2006 : Les compétences en sciences, un atout pour réussir. Volume 1 : Analyse des résultats. (2008). Paris : Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). 420 p. - ISBN : 978-92-64-03983-4
Ce 1er volet de l'étude en deux volumes donne un panorama international de l'apprentissage des sciences, explorant non seulement les performances des élèves, mais aussi leur intérêt pour les sciences, leur conscience des débouchés pour l'avenir que peuvent leur apporter des compétences en sciences, ainsi que l'environnement proposé par les établissements pour l'enseignement des sciences. Il replace les performances des élèves, des établissements et des pays dans leur contexte social et identifie les politiques et pratiques d'éducation de premier plan qui sont gage de succès éducatif. En montrant le succès de certains pays dans la fourniture d'un enseignement de qualité autant que de résultats d'apprentissage équitables, PISA pose un défi ambitieux à tous les autres pays.

International Journal of Science Education, Vol. 30, no 4, mars 2008
* Effects of Keeping Animals as Pets on Children's Concepts of Vertebrates and Invertebrates
* A Category-based Video Analysis of Students' Activities in an Out-of-school Hands-on Gene Technology Lesson
* Promoting Single-Parent Family Children's Attitudes toward Science and Science Performance through Extracurricular Science Intervention in Taiwan
* Is it Live or is it Memorex? Students' Synchronous and Asynchronous Communication with Scientists
* Exploring the Roles and Nature of Science: A case study of severe acute respiratory syndrome
* Systems Modelling and the Development of Coherent Understanding of Cell Biology.
Source: VST de l'INRP

EDUCATION AU DEVELOPPEMENT DURABLE

Environmental Education Research, Volume 14, Issue 1, 2008
* Science education for environmental awareness: approaches to integrating cognitive and affective domains
* Levels of indicator development for education for sustainable development
* An evaluation of characteristics of environmental education practice in New Zealand schools
* Listening to teachers: teacher and student roles in the New South Wales Sustainable Schools Programme
* An analysis of New Labour's policy on education for sustainable development with particular reference to socially critical approaches
* Grounds for health: the intersection of green school grounds and health-promoting schools.
Résumés

France : Rapport du groupe de travail interministériel sur l'éducation au développement durable. Bregeon, Jacques, Faucheux, Sylvie & Rochet, Claude. (2008). 28 p.
À la suite des travaux du « Grenelle de l'environnement », les ministres Jean-Louis Borloo, Michel Barnier, Xavier Darcos, Valérie Pécresse et Roselyne Bachelot ont décidé de mettre en place un groupe de travail sur l'éducation au développement durable. La mission du groupe de travail est, dans la continuité du Grenelle de l'environnement, d'approfondir les questions qui se posent en matière de développement durable aux acteurs de l'éducation des différents ministères concernés, de faire toute proposition à ce sujet et de présenter un programme opérationnel fin janvier 2008.
Consulter le rapport

50 outils pour se lancer
Ce répertoire aidera les enseignants et animateurs souhaitant se lancer dans un projet d'éducation à l'environnement avec les 3-18 ans. Une sélection des 50 outils belges et français les plus appréciés et commentés par des praticiens de terrain, et les plus adaptés à des acteurs non spécialisés en ErE!
Le répertoire

HISTOIRE, GEOGRAPHIE ET INSTRUCTION CIVIQUE

Enseigner la géographie aujourd’hui
Cahiers pédagogiques, no 460, 2008
De l’école primaire au lycée, l’enseignement de la géographie occupe une place plutôt discrète, à l’écart des grands débats. Il faut dire que la géographie a été principalement instituée comme discipline scolaire pour établir, aux côtés de l’histoire, une identité nationale et un lien civique fondés sur un passé et un territoire communs. Or, ce modèle de citoyenneté républicain est aujourd’hui contesté. Pourquoi faudrait-il alors enseigner la géographie aujourd’hui ? Quel regard spécifique peut-elle apporter ? Ce dossier propose de multiples points de vue sur une discipline traversée d’une succession de réaménagements, rénovations et expérimentations... Plusieurs thèmes sont proposés : l’éducation à la citoyenneté, l’éducation au développement durable, Europe/mondialisation, la construction de l‘espace géographique, l’utilisation des technologies de l’information et de la communication, la formation des enseignants entre professionnalité disciplinaire et compétences transdisciplinaires... Sans oublier un regard chez nos voisins européens. Un dossier qui donne à voir la manière dont les enseignants d’aujourd’hui pensent et mettent en œuvre l’articulation entre la finalité intellectuelle de la géographie et sa finalité civique.
Sommaire et quelques articles en ligne

Bilan histoire, géographie et éducation civique à la fin de l'école
Les notes d'information D.E.P.P., no 07.44, décembre 2007
Plus d'un quart des élèves a des performances qui témoignent qu'ils ont les acquis attendus en fin d'école. Ils sont capables de mobiliser leurs connaissances pour interpréter et mettre en relation des documents, de faire des inférences et d'en dégager une synthèse. À l'opposé, 15 % ne maîtrisent pas ces acquis. Ils ont quelques connaissances en histoire et peuvent répondre ponctuellement à quelques questions mais sont en très grande difficulté lorsqu'ils ont à traiter plusieurs sources d'information. Entre ces situations extrêmes, plus du quart des élèves a beaucoup de mal à mobiliser et mettre en lien des connaissances très parcellaires ; alors que 30 % ont une compréhension des concepts spécifiques aux disciplines, qui doit offrir un appui aux apprentissages du collège. Les difficultés rencontrées à des degrés divers dans ces disciplines par quatre élèves sur dix sont étroitement liées à leur maîtrise insuffisante, voire très insuffisante, de la langue française et du langage.
Note d'information 07.44

Les compétences des élèves en histoire, géographie et éducation civique en fin de collège
Les notes d'information D.E.P.P., no 07.45, décembre 2007
En fin de collège, plus d'un quart des élèves font preuve de connaissances solides dans les trois volets de la discipline dont ils appréhendent correctement la démarche. Ils donnent du sens aux situations qu'ils analysent : ils généralisent, argumentent et rédigent. Seulement 10 % réalisent l'ensemble du travail attendu et démontrent des compétences rédactionnelles abouties. À l'opposé, 15 % élèves ont des connaissances très fragmentaires et une maîtrise très limitée des compétences attendues. Les plus faibles (2 %) ont des lacunes en compréhension de l'écrit qui les empêchent de traiter l'information. Entre ces deux extrêmes, 28 % savent réactiver des connaissances et rechercher des informations simples à partir de documents sous toutes leurs formes mais ne vont pas au-delà. 30 % ont acquis des connaissances élargies correspondant aux attendus de fin de collège et un vocabulaire plus complet permettant des traitements d'informations complexes. Ils passent du particulier au général, commencent à justifier et reconnaissent des points de vue.
Note d'information 07.45

Education et instruction civique : deux sociétés différentes
De tous les changements apportés par les nouveaux programmes du primaire, le plus significatif est peut-être l'incroyable retour de "l'instruction civique".
Source: Expression du Café pédagogique du 22.2.2008
Détails (sous la rubrique "Editorial")

EDUCATION INTERCULTURELLE

Education interculturelle
Cette bibliographie du CIEP sur l’éducation interculturelle a été réalisée dans la perspective de l’année 2008 proclamée « Année européenne du dialogue interculturel » par l’Union européenne. La première partie propose des ouvrages de références sur l’interculturel et ses enjeux ; la deuxième répertorie des documents sur l’éducation interculturelle ; la dernière s’intéresse à l’éducation interculturelle en lien avec la didactique des langues et des cultures. Une sitographie et un index complètent l’ensemble.
La bibliographie

Intercultural Education, Volume 19, Issue 1, 2008
* Sowing the seeds of change: educating for diversity in the context of teacher training at an academic college of education in Jerusalem
* The adaptation of East Asian masters students to western norms of critical thinking and argumentation in the UK
* Difference, subjectivities and power: (de)colonizing practices in internationalizing the curriculum
* Citizenship in the classroom: transferring and transforming transcultural values
* Displeasure at plurality and fear of strangers? An empirical study among youth in Germany and the Netherlands
* Exchange programs for educators: American and Russian perspectives
* Examples of best practice Music, synergies and interculturality: 'MUSSI at school' project
* Executive summary Toledo guiding principles on teaching about religions and beliefs in public schools: executive summary.
Articles



PETITE ENFANCE

Le rôle de l’école maternelle dans les apprentissages et la scolarité des élèves. Bruno Suchaut. (2008). Irédu-CNRS et Université de Bourgogne (Conférence pour l’A.G.E.E.M. Bourges, 30 janvier 2008)
"L’école maternelle fait aujourd’hui l’objet d’interrogations sur son fonctionnement et sur ses résultats. Le récent rapport du H.C.E. sur l’école primaire évoque clairement la part de responsabilité de l’école maternelle dans l’échec scolaire à long terme (H.C.E., 2007). Plus récemment encore, le rapport dirigé par Alain Bentolila va encore plus loin en s’interrogeant sur l’efficacité des pratiques pédagogiques et en remettant même en cause la scolarisation à l’âge de deux ans. S’il est admis, au regard des comparaisons internationales, que les résultats des écoliers français sont moins satisfaisants qu’auparavant (Bydanova, Mingat, Suchaut, 2008), rejeter la responsabilité de ce constat sur l’école maternelle est un raisonnement qui n’est pas validé scientifiquement. Ce n’est pas parce que les élèves qui éprouvent des difficultés à l’entrée au CP voient leurs chances de réussite fortement compromises, qu’il faut en rechercher les causes obligatoirement au niveau de la scolarité effectuée en maternelle. Ces interrogations et réflexions demandent à être rapprochées d’observations factuelles et objectives sur l’efficacité de l’école maternelle, sachant par ailleurs que les travaux scientifiques sont peu nombreux dans ce domaine. L’objectif principal de cette communication est précisément d’apporter un éclairage sur le rôle de l’école maternelle dans la scolarité des élèves. Cet éclairage s’effectuera en plusieurs temps. Nous rappellerons brièvement tout d’abord les effets de la fréquentation de l’école maternelle sur la scolarité des élèves. Dans un second temps, nous nous attarderons sur les facteurs externes à l’école, qui influencent les acquis des élèves et leurs parcours, dès la maternelle. Dans un troisième temps, à partir d’une recherche récente, nous nous centrerons sur les compétences et les habiletés fortement prédictives de la réussite scolaire, avec l’idée que celles-ci pourraient faire l’objet d’une attention toute particulière dans les programmes et activités de l’école maternelle, dans le but d’agir très tôt sur les difficultés d’apprentissage."
La suite

Journal of Early Childhood Research, Volume 6, no 1, February 2008
* Rebecca S. New Sally Lubeck 12 May 1945—10 April 2004: introduction to special issue
* Early childhood and care in England: when pedagogy is wed to politics
* The role of international expert
* Gender, work, and child care: crossing borders in the life and work of Sally Lubeck
* How long is a woman's life, finally?
* Learning research: insights from Head Start
* Rebecca S. New rethinking research in early care and education: joining Sally's quest
* Action or reaction!: reflecting on Sally Lubeck's wisdom to reinvent the field of early education J
* Sally Lubeck: opening up a new horizon of possibilities.
Résumés

ENSEIGNEMENT SPECIALISE

L'école à l'épreuve du handicap
Cahiers pédagogiques, no 459, janvier 2008
"Que s’est-il passé dans le système éducatif français depuis la promulgation de la loi du 11 février 2005 ? Comment ces nouvelles instances se sont-elles installées (progressivement ou brusquement) ? Quelles difficultés ont-elles rencontrées en termes d’organisation, mais aussi de moyens ? Comment les nouveaux acteurs que sont les enseignants référents ont-ils commencé à bâtir leur identité professionnelle ? Les acteurs ont-ils été préparés à mettre en oeuvre ces orientations ?" Ce numéro des Cahiers pédagogiques tente de répondre à ces questions.
Source: CRDP de Franche-Comté
Sommaire et articles à lire en ligne

Du droit de ressemblance au droit à la différence
Conférence organisée par la HEP-BEJUNE et présentée par M. Louis Vaney, Professeur et Mme Christine Debruères, Enseignante et coordinatrice à l’intégration scolaire, le mercredi 5 mars 2008, à l'Université de Neuchâtel, Faculté des Lettres, Espace Louis-Agassiz 1, Auditoire RN 02 (rez-de-chaussée est). Les concepts de construction sociale du handicap ou désavantage, de participation sociale et ceux de valorisation des rôles sociaux peuvent être appliqués dans tous les milieux et à toute personne, qu’elle manifeste ou non des limites de capacités. Partant de ce postulat et en adaptant ces concepts théoriques, les conférenciers ont expérimenté des approches qui, outre leurs aspects préventifs, proposent un autre regard sur la personne et ses liens avec l’environnement. Ces pratiques s’appuient sur des outils d’évaluation et d’intervention construits ou complétés par les partenaires. L’exposé, réalisé à deux voix, permettra aussi de décrire et d’analyser les principaux succès et obstacles rencontrés lors d’appui à l’intégration et d’en débattre.
Détails

FORMATION PROFESSIONNELLE ET APPRENTISSAGE

Journal of Vocational Education & Training, Volume 60, Issue 1, 2008
* A critical review of the National Skills Development Strategy in South Africa
* Student transition to upper secondary vocational and technical education (VTE) in Lebanon: from stigma to success
* Maxims, tacit knowledge and learning: developing expertise in dry stone walling
* Mapping the changes: a critical exploration into the career trajectories of teaching assistants who undertake a foundation degree
* Fostering 'habits of reflection, independent study and free inquiry': an analysis of the short-lived phenomenon of General/Liberal Studies in English vocational education and training
* Differences and similarities in the use of the portfolio and personal development plan for career guidance in various vocational schools in The Netherlands
* Taking a straightforward detour: learning and labour market participation in the German apprenticeship system.
Résumés

ORIENTATION PEDAGOGIQUE ET PROFESSIONNELLE

Histoire-géographie et découverte des métiers : en classe de 3ème
Un document pour faire réfléchir les élèves sur le monde du travail au travers de l'enseignement d'histoire et géographie. En partant du programme de la classe de 3ème, il permet de questionner l'environnement professionnel dans ses dimensions géographiques et historiques. Cet ouvrage s'appuie sur des extraits d'articles de journaux, des témoignages, des photos et des schémas.
* Des métiers d'hier à demain
* Femmes et société
* Le travail dans une société en mutation
* Vers la mobilité
* Travail et territoire
* Le lien entre les chapitres et le programme d'histoire et géographie.
Télécharger les chapitres

Girls' Day - Boys' Day 2008
"Le Girls’ Day – Boys’ Day se propose d’aider les filles et les garçons à choisir en toute connaissance de cause la formation et la profession qui répondent le mieux à leurs intérêts et aptitudes. Filles et garçons auront une chance de découvrir des professions « atypiques » pour leur sexe."
Source : Ministère de l’éducation nationale et de la formation professionnelle, Luxembourg
Informations

Orientation : la réussite scolaire des garçons et des filles
Les notes d'information D.E.P.P., no 08.11, 2008
"En Europe, les femmes ont de meilleurs parcours scolaires que les hommes. Si l’on se réfère aux objectifs européens du domaine de l’éducation et de la formation professionnelle que sont la généralisation du second cycle de l’enseignement secondaire, la réduction des sorties précoces, le développement de la « formation » des adultes et l’amélioration des compétences de base en lecture, dans tous les pays de l’Union européenne, les femmes se positionnent mieux que les hommes. Mais, en Europe, les femmes sont minoritaires parmi les diplômés de mathématiques, sciences et technologie, dont l’augmentation est également une cible européenne. Cette situation s’est construite au cours du temps, à travers différentes générations, différemment selon les pays. Ainsi, en termes d’accès aux diplômes, ce sont ceux qui étaient le plus en retard – les pays du Sud – qui présentent désormais les écarts les plus élevés en faveur des femmes".
Source: Café pédagogique
L'étude

TRANSITIONS

What Happened to the PISA 2000 Participants Five Years Later?. Kathrin Bertschy, Alejandra Cattaneo, Stefan Wolter. (January 2008). IZA discussion paper IZA DP No. 3323
The transition from school-to-work has been a burning issue in most countries for the last decades. So far research on this topic has not been conclusive, and it is still not clear whether transition problems are just individual, linked to the type of education followed at upper-secondary level, or just a prolongation of problems arising from poor school performance during compulsory education. This paper uses a unique Swiss longitudinal data-set, which includes information on PISA 2000 scores and the pathways chosen after completing compulsory school. Descriptive results show that students in vocational training, who obtained lower PISA results, are significantly more likely to be in an inadequate employment situation two years after finishing vocational training. Further analysis shows, however, that it is the type of vocational training followed at upper-secondary level that is decisive for the success in the transition. Nevertheless, individual PISA scores have an indirect impact on the transition results, as they are an important factor explaining which pupils are more likely to get into an intellectually demanding vocational training and which ones are not.
L'article

FORMATION ET EVALUATION DES ENSEIGNANTS

Conflits de savoirs en formation des enseignants. Entre savoirs issus de la recherche et savoirs issus de l'expérience. PAQUAY Léopold, ALTET Marguerite, PERRENOUD Philippe & LESSARD Claude (dirs). (2008). Bruxelles : De Boeck. 276 p. - 30 €
A la suite de Former des enseignants professionnels. Quelles stratégies ? Quelles compétences ?, de Formateurs d’enseignants. Quelle professionnalisation ? et de Entre sens commun et sciences humaines. Quels savoirs pour enseigner ?, tous publiés chez De Boeck, Philippe Perrenoud, Marguerite Altet, Claude Lessard et Léopold Paquay s’attaquent à un problème central de la formation des enseignants : les rapports difficiles entre savoirs des praticiens et savoirs issus de la recherche. Qu’ils soient ouvertement en conflit ou s’ignorent mutuellement, le résultat est le même : un appauvrissement de la pensée et de la pratique. Pourtant, leur alliance ne va pas de soi, car ces savoirs diffèrent par leurs origines, leur langage et leur degré d’abstraction, leur rapport à l’action, leurs critères de validité. Ils sont portés par des acteurs différents, les enseignants et les chercheurs, les uns préoccupés d’efficacité pratique, les autres de rigueur scientifique. Les formateurs d’enseignants sont souvent des médiateurs entre ces deux mondes. L’ouvrage leur est en priorité destiné, de même qu’aux responsables des instituts de formation et à tous ceux qui veulent améliorer la qualité de l’enseignement et de la formation des maîtres. Cet ouvrage analyse les obstacles qui rendent difficiles les métissages féconds et durables entre savoirs. Il propose aussi des dispositifs, dans le cadre plus global des réflexions contemporaines sur l’alternance, l’articulation théorie-pratique, l’apprentissage par problèmes et le développement de compétences.
Sommaire

Un livre vert sur l'évolution du métier d'enseignant
"La commission, présidée par Marcel Pochard, chargée par le Premier ministre de redéfinir les contours du métier d'enseignant, a remis son rapport au ministre de l'Éducation nationale le 4 février."
Source : Ministère de l'éducation nationale, France
Le livre vert

Journal of Education for Teaching International research and pedagogy, Volume 34, Issue 1, 2008
* 'Learning Study' as a model of collaborative practice in initial teacher education
* Issues in field experience assessment in teacher education in a standards-based context
* The teaching efficacy beliefs of pre-service teachers in the USA and Turkey
* 'We will take them from anywhere': schools working within multiple initial teacher training partnerships
* Challenges surrounding widening participation and fair access to initial teacher education: can it be achieved?.
Articles

POLITIQUE DE L'EDUCATION ET SYSTEMES D'ENSEIGNEMENT

Education of the 4 to 8 Year : CIDREE Yearbook 2007 : Re-designing School Entrance Phase. 144 p.
"De jeunes Européens âgés de 4 ans sont en classe, derrière leur bureau avec des livres et du travail à la maison… D'autres sont sur une balançoire et apprennent en jouant … Les enfants pauvres ou immigrés ou qui ont besoin d'une aide spécialisée peuvent être exclus de ces deux univers". L'ouvrage du Cidree (Consortium of Institutions for Development and Research in Education in Europe) présente les modes d'éducation de 4 à 8 ans en Europe et force est de constater qu'ils sont variés ! Par suite, chaque système éducatif affronte à sa façon la question de l'entrée à l'école, celle de la préparation de l'enfant à l'école et de l'adaptation de l'école à l'enfant. L'ouvrage analyse la situation dans 10 pays européens : Angleterre, Ecosse, Irlande, Pays-Bas, Flandres belges, Hongrie, Autriche,Suisse,Italie et Espagne.
Source : Café pédagogique
Présentation

Schools and the Equal Opportunity Problem. Woessmann, Ludger & Peterson, Paul E. (2007). Cambridge, Massachusetts: The MIT Press. 327 p. - ISBN 978-0-262-23257-9. - 35$
Reviewed by Noga Admon, University of Iowa, February 11, 2008. Schools and the Equal Opportunity Problem demonstrates the inconclusive, often contradictory nature of educational policy research. The book, a collection of papers presented at the 2004 CESifo conference in Munich, looks at a longstanding theme in educational research: what policies are in place to promote equal opportunity in different countries, and have they been successful? By extension, it is asking – why have our policies been failing for so long in creating equal educational opportunity?
Recension complète

Grandir en l’an 2000
Rapport final de Goffin Christelle & Schillings Patricia. (Juin 2007).
Etude belge qui, après avoir suivi des élèves pendant 20 ans, dégage un certain nombre de profils types.
L'étude

L'autonomie scolaire en Europe : politiques et mécanismes de mise en oeuvre. Eurydice. (2007). Bruxelles : Eurydice. 64 p. - ISBN 978-92-79-07521-6
Au cours des vingt dernières années, l'établissement scolaire a fait l'objet de nombreuses réflexions et réformes, notamment au niveau de l'autonomie à lui accorder. Il s'est vu investi d'un pouvoir de décision accru pour améliorer la participation démocratique, la gestion des fonds publics investis dans l'éducation ou, tout particulièrement au cours des dernières années, la qualité de l'enseignement. L'autonomie scolaire demeure une question clé à l'agenda politique de nombreux pays européens. Cette étude propose un état des lieux de l'autonomie scolaire dans 30 pays européens. Elle s'intéresse aux degrés d'autonomie en matière de gestion des ressources financières (fonds publics et privés) et humaines (chef d'établissement, personnel enseignant et non enseignant). Elle présente les acteurs de la décision au niveau de l'établissement ainsi que les systèmes d'évaluation (accountability) des établissements mis en place en lien avec cette autonomie. Elle dresse aussi un historique sur plus de 20 ans des réformes liées à l'autonomie des établissements scolaires. Les niveaux d'enseignement concernés sont l'enseignement primaire et secondaire inférieur.
L'étude

PROGRAMMES D'ETUDES, SOCLES DE COMPETENCES

Compétences et contenus : les curriculums en question. AUDIGIER François & TUTIAUX-GUILLON Nicole (dirs). (2008). Bruxelles : De Boeck. 224 p. - 30 €
Un peu partout dans le monde, en particulier dans le monde francophone, les curriculums et programmes scolaires sont l’objet de transformations profondes et accélérées. Ce mouvement est lié notamment à l’introduction des compétences qui sont une référence très largement utilisée et qui traduisent l’influence de certains courants de pensée qui débordent très largement l’École. Il ne s’agit pas de simples mises à jour ou d’adaptations comme en ont connu régulièrement nos systèmes éducatifs, mais de changements fondamentaux dont on attend qu’ils permettent à nos Écoles de mieux répondre aux attentes et aux impératifs de la société et des individus. Refusant toute position dogmatique, les auteurs réunis dans cet ouvrage en explorent différentes dimensions théoriques et pratiques avec le souci d’y porter un regard réflexif et constructif, distancié et critique. Participant à des titres divers aux travaux sur les curriculums - responsabilité institutionnelle, mise en œuvre dans telle ou telle discipline, recherche de terrain, etc. -, venant de plusieurs pays, ayant des spécialisations disciplinaires différentes, ils mettent à disposition des formateurs, des chercheurs, des enseignants, de toute personne concernée ou intéressée par ces transformations, des outils théoriques et pratiques qui en éclairent les enjeux et ouvrent des questionnements plus que jamais d’actualité. Le tour d’horizon présenté ici impose cet ouvrage comme une référence sur un mouvement souvent délicat à cerner, où les contradictions sont nombreuses et dont les conséquences sont loin d’avoir été portées à leur terme.
Sommaire

Le CSC lance un nouveau site web voué à l'éducation
Le Service des programmes d'études Canada (CSC) inaugure un nouveau site Web interactif et convivial à la même adresse URL, www.curriculum.org, après lui avoir donné une allure plus dynamique et plus invitante! Des éléments ont été ajoutés afin que les enseignants et les éducateurs puissent avoir un accès plus facile aux innombrables ressources de qualité pour l'enseignement en classe et le perfectionnement professionnel sur le Web. Un moteur de recherche plus performant permet aux usagers de trouver facilement des ressources pédagogiques supplémentaires élaborées par le personnel enseignant ou produites par une entreprise commerciale qui ont été évaluées par le CSC, ainsi que des ressources de perfectionnement professionnel, comme les webémissions que l'on peut acheter ou auxquelles on peut accéder en ligne sous forme de vidéo à la demande. Vous pouvez faire une recherche plus poussée et chercher des ressources pour la salle de classe par mot-clé, par année ou par matière, à votre choix!
Suite
Site

France : Les nouveaux programmes du primaire
Xavier Darcos a présenté à la presse les nouveaux programmes du primaire, couvrant la maternelle et l'école élémentaire. Ils prennent en compte la réduction d'horaire du fait de la disparition du samedi matin. Pour Xavier Darcos, il s'agit "d'une véritable révolution culturelle, qui consiste à recentrer l'école sur les enseignements essentiels", c'est-à-dire le français, les maths et l'EPS. Cependant, le français est crédité de 10 heures au CP et CE1, puis 8 heures, soit sensiblement autant qu'avant. Les maths occuperont 5 heures, soit un peu moins que dans les anciens programmes. Le sport passe à 4 heures au lieu de 3.
Source: Expresso du Café pédagogique du 21.2.2008
Suite (sous la rubrique "Le fait du jour")

RECHERCHE EN EDUCATION

Les environnements d'apprentissage. Bernard Blandin. (2008). Paris : L'Harmattan (Action et savoir). 264 p. - ISBN 978-2-296-04536-1. - 25€
"Ce livre est construit autour de deux problématiques : d'un côté comprendre les environnements d'apprentissage, de l'autre les construire, ces deux champs renvoyant l'un à l'autre dans un processus dynamique de recherche. Comprendre pour construire, construire pour comprendre, expérimenter, analyser."
Source: Editeur

Educational Researcher, Volume 37, no 1, January/February 2008
* Robert E. Slavin : Perspectives on Evidence-Based Research in Education—What Works? Issues in Synthesizing Educational Program Evaluations
* Comments on Slavin: Synthesizing Causal Inferences
* Comments on Slavin: Synthesizing Evidence From Impact Evaluations in Education to Inform Action
* Comments on Slavin: Bringing Answers to Educators: Guiding Principles for Research Syntheses
* Comments on Slavin: Becoming Critical Readers: Issues in Transparency, Representation, and Warranting of Claims
* Comments on Slavin: Through the Looking Glass: Experiments, Quasi-Experiments, and the Medical Model
* Robert E. Slavin Response to Comments: Evidence-Based Reform in Education: Which Evidence Counts?
Résumés et quelques articles complets

Action Research, Vol. 6, no 1, 2008
* Action research in teacher education: Two teacher-educators practice action research as they introduce action research to preservice teachers
* Participatory teacher development at schools: Processes and issues
* Challenging institutional barriers to community-based research
* The role of citizen participation and action research principles in Main Street revitalization: An analysis of a local planning project
* Emancipation or workability?: Critical versus pragmatic scientific orientation in action research.
Articles

EVALUATION ET STANDARDS

Enquêtes internationales : apports, limites et prolongements
Les Mercredi de la bibliothèque ont été l’occasion d’un échange de points de vue entre Nathalie Mons et Jean-Yves Rochex sur les apports et limites des enquêtes internationales. Pour N. Mons, les enquêtes internationales, dont les médias ont fait un sujet d’actualité depuis quelques temps, notamment à l’occasion des premiers éléments des enquêtes PISA et PIRLS publiés en décembre 2007, permettent une réflexion sur la qualité de l’enseignement.
Source : Ecrans de veille en éducation Blog de la Veille Scientifique et Technologique de l'INRP
La suite

PISA : une enquête bancale? par Julien Grenet
"Des enquêtes PISA sur les acquis des élèves, les médias ne retiennent d’ordinaire que les classements à sensation, peu favorables à la France ; or c’est là l’aspect le plus fragile de ces enquêtes, voire même absurde du point de vue statistique. Tandis que leurs qualités méthodologiques permettent de mettre en évidence les forces et les faiblesses spécifiques de l’école française – pourvu qu’on apprenne à les lire..."
La suite sur le site de La vie des idées

American Journal of Evaluation. Volume 29, no 1, Spring 2008
* The Evaluation of Large Research Initiatives: A Participatory Integrative Mixed-Methods Approach
* The Fairy Godmother—and Her Warts: Making the Dream of Evidence-Based Policy Come True
* Standards and the Realist Evaluation Approach: The Best of Two Worlds?
* Using an Evaluation Hotline to Promote Stakeholder Involvement
* Indigenous Fieldworkers in Evaluation: An Exploration of Ethical Considerations
* Ethical Dilemmas in Evaluations Using Indigenous Research Workers
* Identifying Unique Ethical Challenges of Indigenous Field-Workers: A Commentary on Alexander and Richman's "Ethical Dilemmas in Evaluations Using Indigenous Research Workers"
* Nation Using Self-Assessments to Detect Workshop Success: Do They Work?
* Response Rates for Mixed-Mode Surveys Using Mail and E-mail/Web
* Book Review: Program Evaluation: Forms and Approaches / The ABCs of Evaluation: Timeless Techniques for Program and Project Managers.
Résumés

Development of a measure of early mathematics achievement using the Rasch model : the Research-Based Early Maths Assessment
Educational Psychology, 07 February 2008
There are only a few instruments to assess mathematics knowledge and skills in children as young as three to four years of age, and these instruments are limited in scope of content. We describe the development of a theoretically based, empirically tested instrument designed to measure the mathematical knowledge and skills of children from three to seven years of age, emphasising its submission to the Rasch model. After using the data to refine the instrument, they fit the model well, with high reliability. These data also provided empirical support for the developmental progressions for most topics. We conclude with a description of the research's contribution to theory and empirical research regarding young children's development of specific mathematical competencies.

Improving students' capacity to show their knowledge, understanding and skills in exams by using combined question and answer papers. Victoria Crisp
Research Papers in Education, Volume 23, Issue 1, March 2008, p. 69-84
This research set out to compare the quality, length and nature of (1) exam responses in combined question and answer booklets, with (2) responses in separate answer booklets in order to inform choices about response format. Combined booklets are thought to support candidates by giving more information on what is expected of them. Anecdotal evidence suggests that the use of combined booklets may encourage students to attempt an answer rather than write nothing. However, candidates may be wasting time if they write more in order to fill the space but this extra response is not worth extra credit. Questions from a geography AS-level past paper were arranged to form two subtests. Over 400 students each attempted one part of the test in a combined paper and one part in a separate booklet. Six students were interviewed after taking the test. Four examiners marked the scripts and completed coding sheets to record the length of responses and which of a number of options about the nature of the responses applied (e.g. Not enough depth, Evidence of 'gap-filling'/irrelevance). On both parts of the test, the mean total scores were found to be significantly higher with the combined paper than the separate booklet. The combined format often prompted longer answers and for most items elicited many more full-length answers. The combined format tended to encourage students to show their depth of knowledge and understanding, elicit fewer incidences of irrelevance (or gap-filling), reduce the frequency of good answers that were not concise and increase the occurrence of full, concise responses. The combined format gave students better information on what was needed and encouraged them to show their knowledge, understanding and skills more fully. This confirms the view that this format is preferable for exam papers requiring short to medium-length responses.

Assessment in Education : Principles, Policy & Practice. Volume 15, Issue 1, 2008
* Attitudes and assessment
* Students' conceptions of assessment: Links to outcomes
* A comparison of performance and attitudes in mathematics amongst the 'gifted'. Are boys better at mathematics or do they just think they are?
* The assessment of intrinsic and extrinsic motivation and amotivation: Validity and reliability of the Greek version of the Academic Motivation Scale
* Teachers, schools and using evidence: Considerations of preparedness
* A quantitative analysis of cognitive strategy usage in the marking of two GCSE examinations
* How important is content in the ratings of essay assessments?
* Profiles of education assessment systems worldwide Assessment and examinations in Armenia.
Résumés

Using the Attribute Hierarchy Method to Make Diagnostic Inferences about Examinees' Cognitive Skills in Algebra on the SAT
Journal of technology, learning and assessement, Volume 6, Number 6, February 2008
The purpose of this study is to apply the attribute hierarchy method (AHM) to a subset of SAT algebra items administered in March 2005 to promote cognitive diagnostic inferences about examinees. The AHM is a psychometric method for classifying examinees’ test item responses into a set of structured attribute patterns associated with different components from a cognitive model of task performance. An attribute is a description of the procedural or declarative knowledge needed to perform a task. These attributes form a hierarchy of cognitive skills that represent a cognitive model of task performance. The study was conducted in two steps. In step 1, a cognitive model was developed by having content specialists, first, review the SAT algebra items, identify their salient attributes, and order the item-based attributes into a hierarchy. Then, the cognitive model was validated by having a sample of students think aloud as they solved each item. In step 2, psychometric analyses were conducted on the SAT algebra cognitive model by evaluating the model-data fit between the expected response patterns generated by the cognitive model and the observed response patterns produced from a random sample of 5000 examinees who wrote the items. Attribute probabilities were also computed for this random sample of examinees so diagnostic inferences about their attribute-level performances could be made. We conclude the study by describing key limitations, highlighting challenges inherent to the development and analysis of cognitive diagnostic assessments, and proposing directions for future research.
L'article (53 pages)

HISTOIRE DE L'EDUCATION

Faire l'histoire des théories pédagogiques et didactiques. SARREMEJANE Philippe. (2008). Paris : L'Harmattan. 244 p. - 23 €
L'histoire de l'éducation s'est considérablement développée depuis deux décennies. Cet ouvrage aborde les fondements d'une histoire des idées rationnelles - une épistémologie historique - produite par les théories pédagogiques et didactiques. Il présente les points fondamentaux de cette historiographie en les articulant avec des exemples concrets issus de l'histoire des didactiques, des théories de l'enseignement ou encore des théories et des méthodes de l'éducation physique.

SANTE, VIOLENCE

International Journal of Disability, Development and Education, Volume 55, Issue 1, 2008
* Environmental Pollution, Environmental Health and Disabilities
* Measuring the Expertise of Paediatric Rehabilitation Therapists
* The Perceptions and Experiences of Taiwanese Parents who have Children with an Intellectual Disability
* A Review of Critical, Person-centred and Clinical Approaches to Reminiscence Work for People with Intellectual Disabilities
* Burnout, Job Satisfaction and Instructional Assignment-related Sources of Stress in Greek Special Education Teachers
* Book Reviews: Here's how to do therapy: hands-on core skills in speech-language pathology.
Articles

DIVERS

Remédiation et pratiques différenciées au primaire
"Cette lente transformation du système scolaire et l’évolution de la société placent les enseignants devant un problème majeur : enseigner un même programme dans des classes devenues très hétérogènes (au niveau scolaire, social et culturel) en respectant les idéaux « d’égalité des chances », de « lutte contre la relégation scolaire », « d’équité » et « d’égalité des résultats ». Face à cette volonté plus pressante et surtout face à une nécessité croissante, que font les enseignants ? Comment ont-ils intégré ces demandes dans leurs pratiques de classe ? Comment gèrent-ils au quotidien la nature des difficultés rencontrées (différences d’acquis, de comportement, de rythme de travail, d’intérêts, de profil pédagogique, etc.) ? Et surtout quelles solutions adaptées (nécessité d'optimiser leurs chances de réussite) ont-ils mises en place ?" S. Descampe, F. Robin, P. Tremblay et B. Rey, université libre de Bruxelles, ont suivi des enseignants qui tentent d'installer une pédagogie différenciée à l'école primaire. "Tentent" car ce n'est pas facile. Le rapport insiste sur les risques : différencier c'est aussi "prendre le risque d'augmenter les écarts entre les élèves".
Source : Café pédagogique
L'étude

L'aide pédagogique personnalisée : repères et méthodologies. (2008). Lille : CRDP du Nord-Pas-de-Calais (ASH Adapter les pratiques pour scolariser tous les élèves). 232 p. - Réf. 590AI008. - 23€
"Cet ouvrage répond aux questionnements des maîtres spécialisés. Les auteurs, formateurs à l'INS HEA, ont organisé leur propos autour de sept parties, renvoyant toutes à une dimension essentielle des actions d'aide pédagogique : ajuster, étayer, analyser, projeter, interagir, prévenir et accompagner."
Source: CRDP de Franche-Comté
Sommaire à lire en ligne
Extrait de l'ouvrage à lire en ligne

Architecture scolaire et réussite éducative. MAZALTO Maurice (dir.). Fabert. 2008. 191 pages, 25 €
L'École de la République est, depuis toujours, l'objet d'attentions et de débats passionnés mais qui concernent rarement les espaces et les bâtiments. Pourtant, l'architecture scolaire n'est pas neutre. Les CEMEA (Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Éducation Active) affirment que le milieu de vie joue un rôle capital dans le développement des individus, en particulier des enfants. L'architecture a une influence très forte sur la qualité d'un établissement. Dans les années soixante, le territoire national fut couvert de bâtiments identiques et impersonnels, édifiés dans l'urgence pour répondre à la massification de l'enseignement. Ce n'est plus le cas depuis les lois de décentralisation de 1985 et l'évolution des missions attribuées à l'école. Des architectes développent maintenant des aspects jusqu'alors négligés (intégration des bâtiments dans leur environnement, prise en compte du climat, etc.), en concertation avec les équipes éducatives. Cet ouvrage collectif, né de la rencontre entre des architectes, des enseignants et des responsables de collectivités, montre qu'il est nécessaire de réfléchir à l'influence de l'architecture sur les missions de l'école. Il donne les pistes nécessaires pour que les usagers participent à l'amélioration des espaces scolaires, dans le but de favoriser la réussite de tous les élèves.

Plan gouvernemental pour le développement de l'éducation artistique et culturelle
"Xavier DARCOS, ministre de l'Éducation nationale, et Christine ALBANEL, ministre de la Culture et de la Communication, ont réuni ce jour, lundi 4 février 2008, au ministère de l'Éducation nationale, l'ensemble des recteurs d'académie et des directeurs régionaux de l'action culturelle (DRAC ) sur le thème du développement de l'éducation artistique et culturelle."
Source : Ministère de l'éducation nationale, France
L'information

La plus grande leçon du monde
Mercredi 23 avril 2008, à l'appel de la Campagne mondiale pour l'éducation, participez à la "Plus grande leçon du monde". Il s'agit de faire connaître la Campagne qui s'attaque cette année à l'exclusion scolaire. La campagne édition 2008 poursuit le travail entamé précédemment sur le thème du droit à l’éducation, en appelant à éliminer toutes les formes d’exclusion de l’éducation de qualité. Près de 80 millions d’enfants ne sont pas scolarisés, en particulier les filles et les enfants ayants des besoins particuliers. Pour réellement atteindre l’Education Pour Tous, le défi ne consiste pas seulement à garantir un accès universel à l’éducation, mais également à offrir une éducation de bonne qualité.
Source: Café pédagogique
Campagne mondiale pour l'éducation

L'équipe éducative
"On est plus intelligent à plusieurs que seul : telle est l’idée qui irrigue le présent dossier consacré à l’équipe éducative. Plus fort pour aborder les problèmes récurrents de violence et de difficulté d’apprentissage dans les établissements. Mais travailler en équipe ne saurait relever de la simple injonction. Une volonté, un mode de fonctionnement, de l’engagement sont nécessaires". Cet excellent dossier du Cndp, réalisé par Isabelle Lébert Claire Lafage et Marie-Line Périllat-Mercreot, s'adresse à une sorte de fantôme éducatif français : l'équipe éducative. Utilisée et réutilisée dans nombre de textes officiels, il n'en reste pas moins que l'équipe éducative est pratiquement absente des établissements scolaires…. à l'exception des plus difficiles. Alors, "aussi longtemps que le travail d’équipe est l’exception, il perturbe la gestion du système, faite pour des individus interchangeables" remarque Phlippe Perrenoud. "Si la coopération devenait la règle, la figure s’inverserait, les règles, les principes de gestion et les logiciels seraient progressivement conçus pour que l’institution puisse dialoguer avec des collectifs constitués et tenir compte de leurs besoins, sans être obligée de déroger ou de bricoler des solutions de fortune. Les systèmes éducatifs actuels me semblent engagés dans une phase de transition : le travail en équipe n’est plus pestiféré, il apparaît même un gage de professionnalisation, mais les procédures d’attribution des postes, de gestion des carrières, d’évaluation restent pensées pour des individus". Le dossier se clôt sur un partage d'expériences tout à fait intéressant et un mini guide du travail en équipe. A découvrir !"
Source: Café pédagogique
Le dossier

Dictionnaire des inégalités. Barreau, Jean-Michel (dir.). (2007). Paris : ESF
"L'école de la République a pour principe et fonction l'égalité entre les enfants. Egalité des chances, égalité de traitement, égalité des moyens… Pourtant, force est de constater que de plus en plus aux inégalités sociales s'ajoutent des inégalités scolaires. Premier ouvrage encyclopédique sur ce mal qui gangrène l'école, ce Dictionnaire des inégalités scolaires en montre de façon synthétique toutes les facettes : sociologiques, psychologiques, philosophique, politiques. Les meilleurs spécialistes participent et expliquent les fondements et la réalité de cette inégalité scolaire. D'Absentéisme à ZEP, ce dictionnaire fait en 80 entrées clairement développées le tour des notions concernées par les inégalités. Une équipe d'experts reconnus, menée par Jean-Michel Barreau, sociologue, coordinateur de cette entreprise, a participé à la rédaction de ce dictionnaire. Pour n'en évoquer que quelques-uns, citons Jean-Pierre Astolfi, Christian Baudelot, Roger Establet, Marie-Duru-Bellat, Bernard Lahire, Jacques Pain, Philippe Perrenoud... Pour tous ceux pour qui la notion d'égalité gravée au fronton de l'école de la République a un sens ce livre est un outil indispensable."
Source: Life

Pédagogie différenciée : des intentions à l'action. Philippe Perrenoud (2008, 4e éd.). Paris : ESF
"Les pédagogies différenciées ne tournent pas le dos au projet de l'école, qui reste de donner à tous une culture de base commune. Sans renoncer à diversifier tout ce qui peut l'être, leur enjeu est ailleurs : faire en sorte que tous les élèves aient un réel accès à cette culture, se l'approprient vraiment. Tenir compte des différences, c'est alors placer chacun dans des situations d'apprentissage optimale pour lui, c'est aller vers l'éducation sur mesure dont rêvait Claparède au début du siècle. Les pédagogies différenciées s'attaquent à ce défi. Si l'intention principale demeure stable, les façons de poser le problème se renouvellent : à l'enseignement individualisé, isolant l'élève face à des tâches papier-crayon, on cherche à substituer une différenciation à l'intérieur de situations didactiques complexes et ouvertes, confrontant chacun à ce qui fait obstacle, pour lui, à la construction des savoirs. On travaille sur le transfert et les compétences. On interroge la relation pédagogique, les fonctionnements de groupe, la distance culturelle, le sens des savoirs et du travail scolaire. Parallèlement, on construit des dispositifs d'individualisation des parcours de formation, on fait éclater les limites de la classe, on organise le suivi des progressions sur plusieurs années, on crée des cycles d'apprentissage, on invente une nouvelle organisation pédagogique. Ce livre tente de faire le point sur l'état des principaux chantiers de la pédagogie différenciée. Chacun décline une figure du même dilemme : comment tenir compte des différences sans enfermer chacun dans sa singularité, son niveau, sa culture d'origine ?"
Source: Life
Sommaire

Construire des compétences dès l'école. Philippe Perrenoud. (2008, 5e éd.). Paris : ESF
"Réussir à l'école n'est pas une fin en soi. Certes, chaque apprentissage prépare aux suivants dans le cursus scolaire. Mais au bout du compte, en principe, l'élève devrait être capable de mobiliser ses acquis scolaires en dehors de l'école, dans des situations diverses, complexes, imprévisibles. Aujourd'hui, cette préoccupation s'exprime dans ce qu'on appelle assez souvent la problématique du transfert des connaissances ou de la construction de compétences. Les deux expressions ne sont pas interchangeables, mais elles désignent toutes deux une face du problème : * pour être utiles, les savoirs scolaires doivent être transférables ; * mais ce transfert exige plus que la maîtrise de savoirs, il passe par leur intégration à des compétences de réflexion, de décision et d'action à la mesure des situations complexes auxquelles l'individu doit faire face. S'il l'on revient régulièrement, dans des termes qui changent d'une époque à l'autre, au problème du transfert des connaissances et de la construction des compétences, c'est parce qu'il n'est toujours pas résolu en pratique. Prendre conscience des limites du transfert des apprentissages scolaires, reconnaître que les élèves qui réussissent en classe ne sont pas nécessairement capables de mobiliser les mêmes savoirs dans d'autres situations, aurait, si l'on voulait ne pas se résigner à ces constats, des implications considérables en matière de contrat pédagogique, de transposition didactique, de travail scolaire, de gestion de classe, mais aussi, sans doute, de coopération professionnelle, de fonctionnement des établissements, de rôle de l'autorité scolaire. Ce sont les questions que pose une approche par compétences, désormais inscrites dans les intentions de nombreux systèmes éducatifs. Plus que jamais, il convient donc de les affronter."
Source: Life
Sommaire

 


© IRDP - Neuchâtel | 2005 - 2009 | webmaster |